I don't think he cares to much, if you breed her to a hound they maybe pretty mouthy but I'm sure they'll bay everything.
I would lay odds that they would be more inclined to catch than to bay, especially if the hound is catchy at all. I don't think a coyote would be near as interested in working stock as having dinner.