If you say she was not good with strangers and wouldnt let them in but was fine with people she knew,how did somebody get in the yard if your yard like your neighbour says? I am sorry for your loss but 99 percent of the time in this situiation IT IS THE NEIGHBOUR that poisons a dog,strangers would steal it.
And I doubt it was burglars. They don't plan ahead like that.